Grace Eliza Goodwin

Theo BBC

Ủy ban Giám sát Hạ viện Mỹ đã công bố khoảng 70 bức ảnh lấy từ tài sản của Jeffrey Epstein – tội phạm tình dục bị kết án đã qua đời.

Đây là lần công bố thứ ba trong tổng số hơn 95.000 bức ảnh mà ủy ban này thu thập được từ tài sản của ông Epstein.

Loạt ảnh mới bao gồm những hình ảnh trích dẫn từ cuốn tiểu thuyết Lolita được viết lên cơ thể một phụ nữ, cũng như ảnh hộ chiếu nước ngoài của một số phụ nữ đã bị che mờ thông tin.

Việc công bố diễn ra chỉ vài giờ trước thời hạn 19/12 – mốc thời gian mà Bộ Tư pháp Mỹ phải công khai toàn bộ hồ sơ liên quan đến cuộc điều tra của cơ quan này về ông Epstein.

“Những hình ảnh mới này làm dấy lên thêm nhiều câu hỏi về việc Bộ Tư pháp thực sự đang nắm giữ những gì,” nghị sĩ Robert Garcia, thành viên cấp cao của Ủy ban Giám sát Hạ viện, cho biết.

Những bức ảnh mới cho thấy điều gì?

Một số bức ảnh công bố hôm 18/12 giờ Mỹ cho thấy ông Epstein trò chuyện với giáo sư và nhà hoạt động Noam Chomsky trên một máy bay riêng; tỷ phú Bill Gates đứng cạnh một phụ nữ có khuôn mặt bị che; ông Steve Bannon ngồi đối diện ông Epstein tại một bàn làm việc; và cựu Chủ tịch Alphabet Sergey Brin tại một bữa tiệc tối.

BBC đã liên hệ với tất cả những người này để xin bình luận.

Đây là những nhân vật giàu có và quyền lực mới nhất xuất hiện trong các bức ảnh từ tài sản của Epstein do Ủy ban Giám sát Hạ viện công bố.

Trước đó, các loạt ảnh đã hé lộ hình ảnh của Tổng thống Mỹ Donald Trump, cựu Tổng thống Bill Clinton, đạo diễn Woody Allen, cựu Bộ trưởng Tài chính Mỹ Larry Summers, luật sư Alan Dershowitz, cựu Hoàng tử Andrew Mountbatten-Windsor, cùng nhiều người khác.

Việc xuất hiện trong ảnh không đồng nghĩa với bằng chứng về hành vi sai trái, và nhiều người trong số đó khẳng định họ không hề liên quan đến các hoạt động phi pháp của ông Epstein.

Trong tuyên bố đi kèm việc công bố ảnh, các nghị sĩ Dân chủ trong Ủy ban Giám sát Hạ viện cho biết phía quản lý tài sản của ông Epstein không cung cấp bối cảnh hay thời điểm chụp của các bức ảnh.

“Các bức ảnh được chọn nhằm mang lại sự minh bạch cho công chúng thông qua một mẫu đại diện trong số các hình ảnh nhận được từ tài sản của ông Epstein, đồng thời cung cấp góc nhìn sâu hơn về mạng lưới quan hệ của ông Epstein cũng như những hoạt động vô cùng đáng lo ngại của ông ấy,” tuyên bố nêu.

Loạt ảnh cũng bao gồm nhiều bức chụp các câu trích từ tiểu thuyết Lolita của Vladimir Nabokov, được viết bằng mực đen lên nhiều bộ phận khác nhau trên cơ thể một người phụ nữ, như ở ngực, bàn chân, xương hông và lưng.

Tác phẩm Lolita kể câu chuyện về một bé gái bị một giáo sư văn học trung niên dụ dỗ và thao túng.

Một câu trích trong sách được viết trên ngực một phụ nữ có nội dung:

“Lo-lee-ta: đầu lưỡi thực hiện một chuyến hành trình ba bước xuống vòm miệng để chạm, ở bước ba, chạm vào răng.”

Ngoài ra còn có nhiều bức ảnh chụp hộ chiếu và giấy tờ tùy thân của phụ nữ đến từ nhiều quốc gia trên thế giới, bao gồm Lithuania, Nga, Cộng hòa Séc và Ukraine.

Phần lớn thông tin trên các giấy tờ, như tên và ngày sinh, đã bị che. Tuy nhiên, Ủy ban Giám sát Hạ viện cho biết trong thông cáo báo chí rằng những hộ chiếu này thuộc về “những phụ nữ mà ông Jeffrey Epstein và các đồng phạm có tương tác”.

Một bức ảnh khác cho thấy ông Epstein ngồi tại bàn làm việc, xung quanh là ba phụ nữ có khuôn mặt che mờ. Một người luồn tay dưới lớp áo vào ngực ông Epstein, người khác ngồi xổm nhìn vào chiếc laptop gần đó, còn ông Epstein dường như đang giúp người phụ nữ thứ ba đeo một chiếc vòng tay.

Một bức ảnh khác được công bố là bức chụp màn hình tin nhắn văn bản từ một người không rõ danh tính, nói rằng “một vài cô gái” đã được gửi đến và hỏi giá “1.000 USD mỗi người”.

Công bố ảnh trước thời hạn của Bộ Tư pháp

Theo lời giải thích hôm 18/12, ủy ban của Hạ viện cho biết họ đang nắm giữ hàng ngàn hình ảnh từ tài sản của Epstein, bao gồm cả những nội dung “gây sốc lẫn những hình ảnh bình thường”.

Ủy ban Giám sát Hạ viện lần đầu tiên gửi trát yêu cầu di sản của Epstein cung cấp tài liệu vào tháng Tám, sau khi ông Epstein qua đời trong một nhà tù ở New York vào năm 2019 khi đang chờ xét xử các cáo buộc buôn bán tình dục.

Những bức ảnh và tài liệu mà di sản của ông Epstein cung cấp cho ủy ban này tách biệt với thứ thường được gọi là “hồ sơ Epstein” – tức các tài liệu nằm trong quyền quản lý của Bộ Tư pháp liên quan đến cuộc điều tra riêng của cơ quan này về ông Epstein.

Theo Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein, do Tổng thống Trump ký ban hành thành luật hồi tháng trước, Bộ Tư pháp có thời hạn đến ngày 19/12 để công bố các hồ sơ nói trên.

Hiện chưa rõ phạm vi nội dung trong các hồ sơ của Bộ Tư pháp, và nhiều khả năng phần lớn tài liệu sẽ bị che mờ thông tin, tương tự như các tài liệu do Ủy ban Giám sát Hạ viện công bố.