Phim ‘Mưa Đỏ’ của Việt Nam tham dự Oscar ‘rớt từ vòng gửi xe’

Theo Nguoi-viet

LOS ANGELES, California (NV) – Tối Thứ Ba, 16 Tháng Mười Hai, tại Los Angeles, tiểu bang California, Viện Hàn Lâm Khoa Học và Nghệ Thuật Điện Ảnh Hoa Kỳ (AMPAS) đã công bố danh sách rút gọn 15 phim tranh giải “Phim Quốc Tế Xuất Sắc Oscar 2026,” trong đó không có tên phim “Mưa Đỏ” được cho là “niềm hy vọng mới của điện ảnh Việt Nam trên hành trình ra quốc tế.”

Trước đó, hôm 30 Tháng Chín, Bộ Văn Hóa Thể Thao và Du Lịch Việt Nam quyết định gửi phim “Mưa Đỏ” – một bộ phim chiến tranh “bịa đặt” của nữ đạo diễn Thượng Tá Đặng Thái Huyền, tham dự vòng sơ tuyển hạng mục “Phim Quốc Tế Xuất Sắc” tại Oscar lần thứ 98.

Tượng năm người lính VNCH dựng Cờ Vàng sau khi tái chiếm Cổ Thành Quảng Trị năm 1972 (mà nội dung phim “Mưa Đỏ” hoàn toàn xuyên tạc), đặt tại Viện Bảo Tàng VNCH, Garden Grove, California. (Hình minh họa: Facebook Museum of the Republic of Vietnam)

“Mưa Đỏ” là bộ phim thứ 32 mà Việt Nam gửi tranh giải Oscar. Trong đó, chỉ có ”Mùa Đu Đủ Xanh” (The Scent of Green Papaya) của đạo diễn Trần Anh Hùng từng được đề cử Oscar. Song, trên thực tế đây là tác phẩm do êkíp Pháp sản xuất, và việc tham dự với tư cách đại diện Việt Nam xuất phát từ nguyện vọng của cá nhân đạo diễn.

Theo báo Tuổi Trẻ, việc bộ phim “Mưa Đỏ” được gửi đi tham dự Oscar năm nay là do “nhận được sự ủng hộ từ đông đảo khán giả trong việc thể hiện tiếng nói từ Việt Nam và đạt được trình độ nghệ thuật nhất định.”

Trả lời báo VnExpress, đạo diễn Đặng Thái Huyền cho biết bà không buồn khi “Mưa Đỏ” dừng chân ở vòng loại. Theo bà, bộ phim vào danh sách 86 tác phẩm “đủ điều kiện dự thi” đã là niềm vinh dự lớn, tạo động lực cho các nhà làm phim Việt Nam.

“Mưa Đỏ tiến xa được đến đâu, êkíp chúng tôi hạnh phúc đến đó,” nữ đạo diễn tự an ủi.

Phim do nhà văn Chu Lai viết kịch bản, xưởng phim Điện Ảnh Quân Đội Nhân Dân sản xuất, lấy bối cảnh năm 1972, khi quân bộ đội Cộng Sản giành được hoàn toàn tỉnh Quảng Trị – nơi có ranh giới chia cắt tạm thời hai miền Nam-Bắc Việt Nam.

Bị mất căn cứ chiến lược và đứng trước nguy cơ mất tiếp tỉnh Thừa Thiên, Mỹ bổ sung khí tài để quân đội VNCH phản công chiếm lại Quảng Trị, nhất là khu Cổ Thành Quảng Trị, nhằm ép ký hiệp định có lợi cho mình.

Điều đáng nói là tuy mang danh phim “ghi dấu lịch sử chiến tranh,” nhưng trong phim có nhiều phân cảnh bịa đặt “bẻ cong lịch sử,” khiến nhiều người xem, trong đó có những cựu chiến binh tham gia trực tiếp trong cuộc chiến ở Cổ Thành Quảng Trị, phản ứng gay gắt.

Lá thư của Ủy Ban Tái Chiếm Cổ Thành Quảng Trị gởi đến Hàn Lâm Viện Điện Ảnh Hoa Kỳ phản đối phim “Mưa Đỏ” hôm 3 Tháng Mười Một. (Hình: Người Việt)

Là một khán giả, ông Trịnh Hòa Bình, cựu chiến binh Trung Đoàn 48 (tức đoàn Quang Sơn) của Bắc Việt, có mặt hơn 10 ngày ở giai đoạn cuối cuộc chiến, nhận xét “không có trận đánh nào diễn ra bên trong Cổ Thành Quảng Trị như trên phim.”

“Cảnh người lính VNCH tra tấn một bộ đội là không đúng thực tế. Ngoài ra, cảnh hai nhân vật chính đấu võ tay đôi gần cuối phim cũng bị cho là mang tính giả tưởng,” ông Bình nói.

“Đặc biệt, việc xây dựng chi tiết lính VNCH đốt tù binh là bịa. Chuyện thiêu sống chỉ có trong tiểu thuyết ‘Mưa Đỏ,’ phim chiếu ‘Mưa Đỏ’ thôi. Ở Quảng Trị không có,” ông Bình, khẳng định.

Để lấp liếm sự “hoang tưởng” của mình, trả lời trước công luận về việc thêm cảnh lính VNCH thiêu sống bộ đội, nhà văn Chu Lai, nói: “Tôi không có câu trả lời cho vấn đề này. Muốn tìm ra sự thật phải có một hội thảo công phu.”

“Tôi đốt nhang, thành tâm khấn vái cho ‘Mưa Đỏ’ được Oscar ở thể loại phim nước ngoài hay nhứt, diễn viên chính, phụ hay nhứt, đạo diễn hay nhứt, nhạc phim hay nhứt, kịch bản hay nhứt…,” độc giả “Nguyễn Thanh Nhã” châm biếm trên trang Facebooker cá nhân.

Phản ảnh trên báo Tuổi Trẻ, độc giả “Dagcupsah” kết: “Tin vui cho điện ảnh thế giới!”

Khi phim “Mưa Đỏ” nộp dự thi giải Oscar, một số tổ chức cộng đồng người Việt ở Mỹ cũng lên tiếng phản đối.

Sau khi biết “Mưa Đỏ” bị loại, Dân Biểu Trí Tạ (Cộng Hòa), đại diện Địa Hạt 70 tại Hạ Viện California, đưa ra tuyên bố hôm Thứ Tư, 17 Tháng Mười Hai, như sau: “Tôi chân thành cảm ơn ban tổ chức giải Oscar lắng nghe phản ứng của các cựu chiến binh Việt Nam và những người Mỹ gốc Việt tị nạn. Tuyên truyền Cộng Sản không bao giờ được tưởng thưởng với một giải Oscare, và tôi rất biết ơn ban tổ chức chia sẻ quan tâm sâu sắc của tôi với việc phim này tham dự giải.”

Năm ngoái, Việt Nam chọn bộ phim “Đào, Phở và Piano” – tác phẩm lấy đề tài lịch sử do nhà nước đặt hàng. Đây cũng là một “hiện tượng phòng vé” và gây nhiều tranh cãi trên mạng khi được đi dự Oscar. (Tr.N) [đ.d.]

Bình luận về bài viết này